Adobe Readerとか他のプラグインでPDFを見たい場合に、chrome標準のPDF Viewerを無効にする方法です。

PDF Viewer を使用する – Google Chrome ヘルプ

アドレスバーより「about:plugins」を開き、[Chrome PDF Viewer]の項目を[無効にする]をクリック。

Chrome PDF Viewer

PDF Viewer は軽快で使いやすいですが、せめて Adobe Reader の手のひらツールに該当する機能(ドラッグしてグリグリ移動できるやつ)が付いてくれるといいのになあ、とよく思います。